Beyond ATP, mitochondria buffer cytosolic calcium, produce reactive oxygen species that act as signaling molecules, release cytochrome c to trigger programmed cell death (apoptosis), and synthesize essential building blocks including iron-sulfur clusters and heme.